緑に包まれる時間② | 夢の島熱帯植物館 | Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome

こんにちは。

前回に引き続き、温室の植物を見ていきましょう。


見つけたのは、木立性ベゴニア。
白とピンクが混ざり合う、やわらかな色合いの花です。

Hello,

Continuing from the previous post, let’s take a look at more plants in the greenhouse.


The one I came across is a cane begonia.
Its white and pink hues blend together, creating a soft, gentle coloration.

トンネルの上部には、植物の根が張っています。

The upper part of the tunnel is covered with plant roots.

黄色やオレンジ、ショッキングピンクが目を引く、カラフルな色合いのグズマニア。

A Guzmania in vivid hues of yellow, orange, and shocking pink, catching the eye.

上を見上げると、大きな葉が頭上に広がっています。

Looking up, large leaves spread out overhead.

オウギバショウの表面の色合いに惹かれて、撮影しました。

I was drawn to the surface colors of the traveler’s palm and took a photo.

光に照らされた葉から、生き生きとした印象が伝わってきます。

The light on the leaves brings out a lively impression.

温室を出ると、植物がたくさん置かれたホールに出ました。
テーブルと椅子があり、緑に囲まれてゆっくりと過ごせそうです。

Leaving the greenhouse, I entered a hall with many plants.
There are tables and chairs, and it looks like a place where you can relax surrounded by greenery.

一通り、温室の緑の空間を満喫できました。
見たことのない植物や、温室ならではの空間や気候は、体験する価値があると感じました。

次は、温室の中でまだご紹介できていない植物を、特集としてご紹介したいと思います。

それではまた。

I was able to fully enjoy the lush green space of the greenhouse.
The unfamiliar plants, along with the unique atmosphere and climate of the greenhouse, felt truly worth experiencing.

Next, I would like to introduce one plant from the greenhouse that I haven’t yet shared, as a special feature.

See you in the next post.