光の庭園 － ホテルニューグランド | Garden of Light – Hotel New Grand

こんにちは。

年末に、横浜のホテルニューグランドの中庭で行われているイルミネーションを見てきました。

Hello.

At the end of the year, I went to see the illumination displayed in the courtyard of Hotel New Grand in Yokohama.

窓ガラスに映るイルミネーションの光が綺麗です。

The illumination lights reflected on the window glass, creating a beautiful scene.

中庭の中央には噴水もあります。

There is also a fountain in the center of the courtyard.

イルミネーションの光に囲まれたベンチ。

A bench surrounded by illumination lights.

小さな光が集まっています。

Tiny lights gather softly.

イルミネーションは上品で、とても素敵でした。
クリスマス仕様のイルミネーションを見ることはできませんでしたが、それでも温かい光にとても癒されました。

今年の３月初めまで行われているそうなので、立ち寄れる方はぜひ足を運んでいただきたい場所です。

では、次のブログで。

The illumination was elegant and beautiful.
I wasn’t able to see the Christmas-themed illumination, but the warm light left a gentle impression.

The illumination will continue until early March this year, so if you have the chance, you might like to stop by.

See you in the next blog.