トロピカルガーデン – 温室植物｜Tropical Garden – Greenhouse Plants

こんにちは。

相模原公園にあるサカタのタネグリーンハウスを訪れてきました。

今回は２回に分けてブログでご紹介したいと思います。


ここは光と影のバランスが絶妙に良い場所でした。その空間で生き生きとする温室植物たちを一緒に見ていきましょう。

Hello.

I visited the Sakata Seed Green House located in Sagamihara Park.

This time, I would like to introduce it on my blog in two parts.

It was a place where the balance between light and shadow was exquisitely beautiful.


Let’s take a look together at the greenhouse plants, full of life within this space.

冬でありながら、夏を思わせる空間です。ただ、夏のようなギラギラとした感じはなく、暖かい気候の中にいるような感覚がありました。


写真右には滝があります。滝の後ろも通り道になっています。

Although it is winter, the space evokes a sense of summer. However, it does not have the intense, glaring feeling of summer; instead, it feels as though you are in a warm, mild climate.


There is a waterfall on the right side of the photo, and there is also a pathway that runs behind the waterfall.

普段見る機会がない植物が沢山あるのでとても面白いです。

下の写真は、温室の中で一番好きなところでした。光と影のバランスが丁度よく、植物の葉が光を受けて生き生きとしています。

There are many plants here that you don’t usually get the chance to see, which makes it very interesting.

The photo below shows my favorite spot inside the greenhouse.
The balance between light and shadow is just right, and the plant leaves look lively as they catch the light.

この黄色い花が可愛くて、何枚も撮ってしまいました。
その中から厳選した写真を紹介。

This yellow flower was so charming that I couldn’t help taking many photos of it.
From those shots, I’d like to share a carefully selected one.

沢山植物撮影できるのってとても楽しいです。
近場にも、こういう施設があると楽しそうだなと思いました。

Being able to photograph so many plants is a lot of fun.
I thought it would be nice if there were places like this closer to home.

２階に上がる階段があったので登っていきます。

階段を上り切ったところには、可愛らしい植物が置いてありました。

There was a staircase leading up to the second floor, so I went up.

At the top of the stairs, there were some charming plants on display.

この植物も綺麗で、温室の中に差し込む光とともに撮影しました。

This plant was also beautiful, and I photographed it together with the light streaming into the greenhouse.

今回は初めての温室植物の体験でしたが、とても楽しい時間を過ごすことができました。
個人的には光と影のバランスが良い場所だったので、カメラ練習にはおすすめだと思います。

次回、トロピカルガーデンの空間を紹介していきます。

それではまた。

This was my first time experiencing greenhouse plants, and I had a very enjoyable time.
Personally, I found it to be a place with a great balance of light and shadow, so I think it’s a good spot for camera practice.

Next time, I’ll be introducing the tropical garden space.

See you next time.