息栖神社で出会った光と猫 | Light and a Cat at Ikisu Shrine
Karin Nakamuraこんにちは。
前回は東国三社巡りで鹿島神宮を訪れましたが、今回は息栖神社に行ってきました。
Hello.
On my last visit to the Tōgoku Sansha pilgrimage, I went to Ikisu Shrine, and this time I visited Ikisu Shrine.
鳥居をくぐると、すぐ左手に稲荷神社がありました。
After passing through the torii gate, I found an Inari shrine immediately on the left.
なんと猫がいました。
To my surprise, there was a cat.
神門です。
This is the main gate.
社殿の屋根の向こうに、青い空が広がっています。
Beyond the shrine roof, a blue sky stretches out.
参拝した後、社殿の横の開けた場所に日当たりの良い場所を見つけました。
After paying my respects, I found a sunny spot in the open area beside the shrine hall.
ここは、お家のような温かみのある雰囲気の神社でした。
猫にも出会えて、嬉しかったです。
次は、最後の一社、香取神宮に向かいます。
それではまた。
The shrine had a warm, home-like feeling.
Meeting a cat there made me smile.
Next, I’m on my way to the final shrine—Katori Shrine.
See you in the next post.
